2012年に来られた40代女性のお客様。
限られた時間での施術ということで、急いで病院の予約まで対応させていただきました！
1番気になっていたシミは残念ながら、除去出来ませんでしたが、施術に満足頂けて良かったです☺️
旅行までに時間があまりない場合も出来る限りの対応はさせていただきます。
お気軽にご相談ください☺︎
ーーーお客様の声ーーー
以前からレーザー治療のシミ取りについて興味があったのですが勇気とタイミングがなくて、少しでも薄くしようと化粧品に頼ろうとしていた頃、社員旅行が釜山に決まりました。
たまたま、社内でシミ取りの話しで盛り上がり社員旅行の際に、釜山でシミ取りに行こうという事になったのです。
でも、どこに行けばいいか分からず言葉の問題もあったので、ネットで日本語の通じる方がいる皮膚科があるのを見付け写真付き で予約のメールをしました。
10月4日から2泊3日の旅行だったのですが、急遽決まったシミ取りだったのでメールをしたのが旅行の10日位前だ ったと思います。
それでも5日位はメールの返事を待っていたのですが、メールは来なくて予約を早く取りたくても取れない状態で焦ってい ました。
一度決めたら、何としてでも釜山でシミ取りをしたかったので、他に信頼の出来そうな皮膚科で予約を取れる所がないかとネットで 調べていた時、ミジョンさんのブログを見付けました。
早速、 ミジョンさんに事の成り行きを説明したメールを送りました。
するとすぐに返事を頂き、 内容的にも信頼出来る方だと直感しました。
出発まで日にちはないし、 病院に行ける時間も社員旅行のため制限があり、予約出来る病院はないかと半ば諦めていたのですが、ミジョンさんの迅速な行動でキムヤンジェ皮膚科の予約が取れました 。
ネットでは、 予約なしで治療出来る皮膚科での体験談の成功例もありましたが、やはり予約が必要な病院の方が信頼出来そうな気がして、 ミジョンさんに全てお任せしました。
結局、初めにメールした皮膚科は旅行中の予約にも関わらず、 旅行から帰った時に返事が来てました。
社員旅行1日目に、 ミジョンさんと病院の近くの地下鉄の駅で待ち合わせをしたのです が、実際お会いしたら、 とても二児の母親に見えないスタイルもいい可愛らしい方でした。
病院に着いてまず驚いたのは、患者さんの多さです。待合室に座れないほどで立って待っている患者さんもいました。
皆さん地元の方とは思いますが患者さんの多さを見て、キムヤンジェ皮膚科に決めてよかったと安心しました。
病院では洗顔をしてカウンセリングを受けました。
先生も親しみやすく、とても好感が持てました。
こちらの質問や意見もミジョンさんに通訳してもらい、結局シミを6箇所取る事に決まりました。
ただ一番取りたかったシミは肝斑だと診断され、 一回では取れないと言われたので諦めるしかなく、
今回はスイッチルビーレーザーの治療になりました。
治療自体は、 麻酔のクリームを塗ってレーザーを5分位当てるだけですが、治療中も少し痛みがあり皮膚が焼けているのか焦げ臭かったのを覚 えてます。
レーザー治療の後、上の階に上がって肌を沈静化させるライト（？ ）を当ててもらったのですが、そこのフロワーに置いている手作りのケーキをミジョンさんが取り分けてくれて、一緒に食べました。
ケーキはとても美味しくて、なぜケーキがあるのか聞いたら、 いつも夕方に病院がサービスで提供していると聞かされ驚きました 。
そのフロアには化粧品も置いてあり、 治療費が予定していたより安かったのと、皮膚科の化粧品に興味があったのもあり、 スキンケアのセットや日焼け止めを購入しました。
病院の雰囲気も気に入ったし、 ずっとミジョンさんが付き添って親切にしてくれたので、 全く不安を感じませんでした。
この旅行で医療コーディネーターという存在が釜山にあるのを知ったのですが、本当に利用してよかったと思います。
手数料が多少かかってもミジョンさんにお願いして治療を受けるつ もりでしたが、手数料は病院側が負担だし、 仮に手数料が治療代に上乗せされていても、日本に比べると安い価格で最新の美容治療を受けられるのですから 、日本から韓国に美容旅行に行く人の多さも納得しました。
初めて経験したシミ取り治療はミジョンさんのおかげで、 大満足して日本に帰りました。
しかし日本に帰ってから、治療した箇所のカサブタが取れず不安な日が何日か続きました。
治療後の注意点は十分に説明されましたが、 それほど神経質にとっていなかったので、お手入れ方法が悪かったのか心配になりミジョンさんに問い合わせ をしました。
ミジョンさんは治療前と変わらず、すぐに治療に関する資料を添付したメールを送ってくれました。
その後も不安な気持ちを何度もメールで送りましたが、その都度すぐに返事が来て参考資料を送ってくれたり、励ましてくれたり親切に対応してくれました。
結局、再生力が弱い場合カサブタになるのも、 取れるのも時間がかかるようでした。
3週間を過ぎた頃にやっとカサブタが取れたのですが、その後も病院で購入した化粧品についてなど治療と関係ない事も問 い合わせをしても迅速に対応してくれました。
釜山から帰って1ヶ月と少し経って、1箇所だけ治療したシミの痕で気になる所がありますが、残り5箇所は痕も残っていません。
シミの次はウルセラに挑戦します。
次回は美容目的だけの1泊2日の強行スケジュールです。
ミジョンさんに依頼して病院もキムヤンゼ皮膚科でお願いしました。
当初は目立つシミだけの治療のはずが、それが無くなると薄く小さなシミも気になり始め、最近は肌に対して貪欲になっている自分に気がつきます。
40歳を過ぎた頃から肌の老化を嫌でも日々感じさせられますが、少しでも緩和できるのならメスを使わないレーザー治療はお勧めだと思います。
ミジョンさん、来月またよろしくお願いします！
韓国美容医療のご予約のサポート&医療通訳に関する質問は、LINEからお問い合わせください☻
🖥️ホームページ: http://busanjmj.com
📱LINE: busan-jmj (←クリック）
💌メール: busanjmj32@gmail.com
❤️インスタ：@busanjmj_official