穏やかな潮風が心地よく吹く、美しい港町・釜山。
美容医療を目的に釜山を訪れる日本のお客様の多くは、
「今より少し、自分に自信を持ちたい」
そんな前向きな気持ちを持っていらっしゃいます。
その一方で、
「韓国語でうまく伝えられるかな」
「情報が多すぎて、どこを選べばいいか分からない」
「もし施術後に不安なことがあったらどうしよう」
という不安を感じる方も少なくありません。
プサンJMJが大切にしているのは、
ただ病院を紹介することではありません。
お客様のお悩み、ご予算、旅行日程、不安な点を一つずつ整理し、
納得して美容医療を選べるようにサポートすることです。
病院スタッフや通訳の方は、
診療現場で医師の説明や院内の流れを支える大切な存在です。
プサンJMJは、その前の段階からご相談いただける
美容医療コンシェルジュとして、
病院スタッフと協力しながら、
お客様が安心して相談できる環境を整えています。
はじめての韓国美容医療で、迷わないために
韓国には多くの医療機関や美容医療サービスがあります。
SNSやインターネットには、
「安い」「人気」「話題」といった情報がたくさんあります。
けれど、本当に大切なのは、
その施術が自分の悩みに合っているか。
旅行日程に無理がないか。
ダウンタイムや注意点を理解したうえで選べているか。
プサンJMJは、そうした点を一緒に確認しながら、
お客様に合う相談先を整理していきます。
釜山で積み重ねてきた経験と信頼
プサンJMJは、これまで多くの日本のお客様の
釜山美容医療をサポートしてきました。
韓国政府・法務部指定の優秀機関として認められ、
釜山市においても日本人のお客様の受け入れ実績を重ねています。
こうした実績は、
一度ご利用いただいたお客様からのご紹介や、
再びご相談いただくリピーター様との信頼関係によって
少しずつ築かれてきたものです。
16年以上の現場経験をもとに 代表ジョ・ミジョンは、 美容医療の現場で16年以上にわたり、 日本のお客様の相談・予約・同行サポートに関わってきました。 その経験をもとに、 お客様のお悩みやご希望を丁寧に伺い、 必要に応じて病院選びや予約をサポートします。 また、カウンセリングで追加の提案があった場合も、 その場で焦って決める必要はありません。
ご希望、ご予算、優先順位を一緒に整理しながら、 お客様が納得して判断できるようにお手伝いします。 帰国後に不安な点がある場合も、 病院と連携しながら、日本語で確認をサポートします。
通訳だけではなく、美容医療の旅全体を支えるために
プサンJMJのサポートは、
言葉を訳すだけのサービスではありません。
病院に行く前のご相談から、
予約、当日の流れ、施術後の過ごし方、
そして帰国後の不安まで。
釜山での美容医療の時間が、
少しでも安心できるものになるように、
一つひとつ丁寧に伴走します。
あなただけの美容医療プランを、一緒に整えましょう
はじめての場所で、
はじめての美容医療を受けることは、
期待と同じくらい不安もあると思います。
だからこそ、まずは小さなことからご相談ください。
「どの施術が合うか分からない」
「何日滞在すればいい？」
「予算内で相談できる？」
「日本語でサポートしてもらえる？」
そんな疑問を、LINEでそのまま送っていただければ大丈夫です。
プサンJMJは、無理なご案内はいたしません。
お客様のペースに合わせて、
必要な情報を一緒に整理していきます。
釜山の美しい海を眺めながら、
「相談してよかった」
「来てよかった」
と思える美容医療の旅になりますように。
プサンJMJが、日本語で丁寧にサポートいたします。
プサンJMJ基本情報
| 会社名 | プサンJMJ |
| 代表 | 趙・美貞（ジョ・ミジョン） |
| 公式ライン | ＠busan-jmj |
| busanjmj32@gmail.com | |
| 所在地 | 〒47300 釜山広域市 釜山鎮区 中央大路 666番街50 The Sharp Central Star E-2801 （西面駅から徒歩7分） |
| 韓国政府登録番号 | 第 A-2020-02-02-4062 号 |
| 哲学 | 16年の専門性と倫理観に基づきお客様の希望に寄り添い、美容医療の旅全体を日本語でサポート。 |
| 実績 | 韓国法務部指定「外国人患者受入優秀機関」 / 釜山市日本人受入実績2年連続No.1 |
