韓国で美容医療を受けてみたい。
でも、
「どのクリニックを選べばいい？」
「日本語対応があれば大丈夫？」
「当日いろいろ勧められたら、どう判断すればいい？」
「帰国後に気になることがあったら？」
海外で受ける美容医療だからこそ、施術名や料金だけでは決めにくいことがあります。
JMJは、韓国・釜山で美容医療を受ける日本のお客様のための美容医療コンシェルジュです。
私たちが大切にしているのは、
医師の説明を理解し、ご自身で納得して選べること。
特定のクリニックや施術を一律におすすめするのではなく、お客様のご希望・ご予算・旅行日程に合わせて、必要な情報と選択肢を一緒に整理します。
JMJは医療機関ではありません
診断、施術の適応、治療方法、処方などの医学的な判断を行うのは、医師・医療機関です。
JMJが治療を決めることはありません。
JMJが行うのは、
・お客様の希望を整理する
・クリニックや施術について確認する
・必要に応じて医師へ事前確認する
・当日の説明内容や料金を一緒に確認する
・帰国後に必要な場合は医療機関との連絡をつなぐ
といったサポートです。
医師の判断と、お客様の希望をつなぎ、納得して選べるようにする。
それがJMJの役割です。
「日本語対応あり」だけでは分からないことがあります
韓国のクリニックで「日本語対応あり」と書かれていても、
受付やカウンセリング、料金説明は日本語でも、ドクターの診察時には日本語サポートが入らない場合があります。
反対に、日本語スタッフはいなくても、施術前にドクターがきちんと診察するクリニックもあります。
JMJでは、
・施術前にドクターに会えるか
・ドクターと相談してから決められるか
・診察時にも日本語サポートが必要か
・誰と施術内容を決めるのか
といった、実際の診療の流れも確認します。
大切なのは、日本語がある病院を探すことだけではありません。
自分が説明を理解し、納得して決められる環境か。
そこまで見ることが、JMJの考えるクリニック選びです。
釜山の美容・医療観光現場で16年
代表Mijungは、2010年から韓国・釜山の美容・医療観光の現場に携わってきました。
JMJではこれまで、美容皮膚科・皮膚科、美容外科、歯科、婦人科、韓方・韓医院など、幅広い分野で日本のお客様をサポートしてきました。
累計サポート実績は5,000名以上。
長く現場にいるからこそ、
「人気があるから」
「価格が安いから」
「日本語が通じるから」
だけでは分からない部分があることも、たくさん見てきました。
専門的な情報を、お客様に分かる言葉で
代表Mijungは、皮膚科専門医や韓国皮膚科学会関係者とともに、専門家向け書籍の執筆に携わった経験があります。
そこで学んだ知識や確認方法も、現在のJMJのサポート基準に活かしています。
ただし、お客様に専門用語をたくさん並べることが目的ではありません。
「結局、自分は何を確認すればいいのか」
が分かるように、できるだけ分かりやすく整理してお伝えすることを大切にしています。
Mijung一人ではなく、JMJチームの基準へ
JMJは、代表一人だけの経験に頼るサービスを目指していません。
これまで現場で積み重ねてきた確認方法や考え方を、JMJチーム全体で共有しています。
担当スタッフが変わっても、
・確認すること
・正確に伝えること
・分からないことを曖昧にしないこと
・お客様が理解して選べるようにすること
という基本は変わりません。
Mijungが積み重ねてきた経験を、JMJチームの基準へ。
これが、これからのJMJです。
公的機関からの認定・指定
JMJ Innovationは、外国人患者誘致に関する正式な登録事業者として活動しています。
また、これまでに法務部および釜山市などから、外国人患者誘致・医療観光に関する認定・指定を受けてきました。
こうした実績は、単なる肩書きとしてではなく、
日本のお客様が海外で美容医療を受ける際に、安心して相談できる体制を続けていくための責任
だと考えています。
JMJの利用方法
現在、JMJでは大きく分けて2つの利用方法があります。
クリニック・施術が決まっている方
→ 無料予約
基本料金、空き状況、希望日時など、予約に必要な内容を確認し、予約手続きを行います。
クリニック・施術選びや医師確認から相談したい方
→ JMJ FULL SUPPORT
必要に応じて、
・クリニック・施術選び
・医師への事前確認
・予約調整
・当日のカウンセリング同席
・医師との相談時の日本語サポート
・施術内容・料金・追加提案の確認
・帰国後の医療機関との連絡
などをサポートします。
詳しい内容・料金は、JMJ BEAUTY公式サイトでご確認ください。
美容医療だけで終わらない、釜山の時間を
美容医療を目的に釜山へ来ても、
美味しいものを食べたり、
海を見ながらカフェで過ごしたり、
ショッピングを楽しんだり、
初めての街を歩いたり。
それも全部、釜山美容旅の楽しみです。
busanjmj.comでは、観光・グルメ・カフェ・ショッピング・ホテル・交通など、釜山滞在に役立つ情報をご紹介しています。
美容医療の相談・予約はJMJ BEAUTYへ。
釜山での過ごし方は、プサンJMJで。
美容も、旅も。
「釜山に来てよかった」と思える時間へ。
※JMJは医療機関ではありません。診断、施術の適応、治療方法、処方などの医学的判断は、医師・医療機関が行います。
プサンJMJ基本情報
| 会社名 | プサンJMJ |
| 代表 | 趙・美貞（ジョ・ミジョン） |
| 公式ライン | ＠busan-jmj |
| busanjmj32@gmail.com | |
| 所在地 | 〒47300 釜山広域市 釜山鎮区 中央大路 666番街50 The Sharp Central Star E-2801 （西面駅から徒歩7分） |
| 韓国政府登録番号 | 第 A-2020-02-02-4062 号 |
| 哲学 | 16年の専門性と倫理観に基づきお客様の希望に寄り添い、美容医療の旅全体を日本語でサポート。 |
| 実績 | 韓国法務部指定「外国人患者受入優秀機関」 / 釜山市日本人受入実績2年連続No.1 |
